?

Log in

No account? Create an account

[icon] Just heard this song on my playlist, and it brings back a fair few… - Barcarolle Angeli
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.

Security:
Time:05:29 pm


Just heard this song on my playlist, and it brings back a fair few memories. Remember this song, dynast_harmonia ? It came out when we were about nine!

朋友 (Friend)
周华健

词 刘思铭
曲 刘志宏编 江建民
专辑 周华蕉

Chinese

Pin Yin

English

这些年一个人风也过雨也走
有过泪有过错还记得坚持什么
真爱过才会懂

会寂寞会回首
终有梦终有你在心中
朋友一生一起走那些日子不再有
一句话一辈子一生情一杯酒
朋友不曾孤单过一声朋友你会懂
还有伤还有痛还要走还有我

 

Zhe xie nian, yi ge ren, feng ye guo, yu ye zhou

You guo lei, you guo cuo, haijide jian chi shen me?

Zhen ai guo, cai hui dong

Hui ji mo, hui hui shou

Zhong you meng, zhong you ni zai xin zhong

Peng you yi sheng yi qi zhou, na xie rizi bu zai you

Yi ju hua, yi bei zi, yi sheng qing, yi bei jiu

Peng you bu cheng gu dan guo, yi sheng peng you ni hui dong

Hai you shang, hai you tong, hai yao zhou, hai you wo

These years walking alone in the wind and rain,
There have been tears, there have been mistakes, still remember why you're persevering?
Only one who has previously experienced true love will understand
There will be loneliness and regrets
In the end there's dreams and you in my heart
Friends walk together for life
Those days will never return
A sentence, a lifetime, a feeling, a cup of wine
Friends have never been alone
You'll know at the sound of the word "friend"
And there's sadness, and pain
And we still go on, and there's me

 


Funny that they're playing rugby though....
comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


dynast_harmonia
Link:(Link)
Time:2010-07-28 09:34 am (UTC)
I don't actually remember much of this song, but that may be because I wasn't exposed to Chinese music much as a kid.
(Reply) (Thread)


anivyl
Link:(Link)
Time:2010-07-28 12:30 pm (UTC)
funnily enough, i remember this song as the song we sang for various farewells, camps and get togethers. :) thanks for this
(Reply) (Thread)

[icon] Just heard this song on my playlist, and it brings back a fair few… - Barcarolle Angeli
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.